拍品描述：
【题跋】
1.杨继振：此覆刻林氏本。前有右军坐像及似道小印，装池时逸去。后又购得宋拓贾本及三山林氏原本，洵如北平翁所云贾本第一，林本次之，松花又次之，覆刻林氏本最下。壬戌八月既望，薄畹，兰寿庼中书。又翁。（钤“又翁手校”朱印）
2.端方：杨幼云丈擅风雅，精鉴别，富收藏。其所得旧碑名帖甚夥，晚年专收古泉币，不甚措意碑帖，遂多弃去。此玉枕兰亭，亦其早年最所心仪者，往於春明曾一见之，今为望屺所得，殆非偶然。端方记。
3.翁方纲：
（1）此亦以贾秋壑石本重摹者，视侯官林氏摹本稍逊之。谓赵吴兴临者，非也。石后予已有跋矣。
（2）小疋进士以此册属题，留案顾岁餘矣。今日宋芝山以新得玉枕本来属审定，因合侯官林氏本精校之，皆从贾本重摹者，林本为上，此本次之，芝山本又次之。
（3）观玉枕兰亭，当以定武真本为圭臬，乃得之。
（4）壬寅八月九日，小疋进士将归，因为其友金君题此。是日窗光甚晴佳。覃溪翁方纲试羊毫笔。
（5）数日来，因《大观帖》真本，顿悟兰亭法。世所行《大观帖》皆伪也。（钤“石墨书楼”朱印）
4.杨继振：茧氒昭邱閟古扄，漆灯永夜照竜（龙）腾。不知附耳含风殿，锦綍元珉乞来曾。（元珉见《方朔传》）羽书不扰半闲龝，狎客深镌复浅锼。（谓廖莹中）知否长围急襄郑，相公䣭作晋风流。灵石千年字未刓，龙眠妙相尚围栾。（贾刻之灵璧石前有羲之像，是公麟笔）木绵劫后今焉往，火药刘家福校官。（见《格古要论》）八千奁中无上品，十三跋外平等观。是谁错道笥中本，遗论苏斋应不刊。（赵临笥中本）己未端四日，大风扬沙，甠（晴）燥殊不耐人。惟什肠较润，差强人意尔。又翁记。（钤“善”“苏斋”“又翁”朱印）
5.杨继振：山阴张笠城於京师购得松花板“玉枕本”，与福州本毫发不差，背有右军立像，而无“秋壑珍玩”印，海昌陈竹厂遂断为松雪临本。盖竹厂曾见赵临一本，与“玉枕本”同，而此本寔非松雪临也。“玉枕本”或谓欧，或谓褚，盖廖莹中缩“定武”为之，遂以为欧尔。其云褚者，则后人有缩临褚本，而“玉本”又非褚也。文停云所收一刻本稍異，云又其别刻者。王若（箬）林见宝应乔氏一卷，亦微不同。足见覆刻不一也。又翁录《复初集》。己未八月望日。（钤“二泉山人”朱印）
6.杨继振：《兰亭》笔法具在，自是佳本，惜其间有修洗处耳。其是否廖莹中所开，则无从质证也。《杨东里集》中所跋，《玉枕兰亭》已有二本:其一在南京，一在绍兴，则小字本固非一也。玉枕兰亭，仆所有尚是弇山旧藏，但非宋拓，锋棱刓弊，不足观采。何义门致曹仲经二札节录。
《格古要录》：贾师宪得玉枕兰亭於王氏，文待诏遂谓贾氏刻有二石，一在南京火药刘家，一在福州郡学，别有覆刻本，而赵文敏亦有临本，所谓笥中帖也。余取诸刻对之，往往不甚相同。《志雅堂杂钞》：贾师宪令廖莹中转为小本，刻之灵璧石，又命王用和翻刻定武帖。见杨大瓢《铁函斋书跋》（钤“苏斋”朱印）
7.杨继振：一见太清楼帖序，云唐文皇使率更令以楷法摹兰亭，藏枕中，名玉枕兰亭。其二则宋政和间营缮洛阳宫阙，内臣见役夫所枕小石有刻画，视之，乃兰亭序，只存数十字。其三则贾秋壑使廖莹中以灯影缩小刻之灵壁石者。率更、洛阳二本，余皆未见。惟秋壑石旧存福州旧家。按文待诏谓贾氏刻有二石，字画大小皆同，其一有秋壑珍玩印章，右军作立象而鬈心。其一坐而执卷，左有贾似道小印，即今福州本也。石高五寸，宽九寸，厚四分，旁微缺，内会字磨灭，群字、石字、带字、流字有损，萧蛰庵跋云：「康熙壬寅秋，余在长安得之闽人之手。」盖因秋壑死后，石落在闽。及出闽，仍归於闽之人，亦異矣。近闻为陈鉴亭廉使观以重价购去，又不知何时复能归闽否耶？
玉枕相传有三本：一见《太清楼帖》叙，云文皇令率更令以楷法模《兰亭》，藏之枕中，名《玉枕兰亭》；一宋政和间营洛阳宫阙，内臣见役夫所枕小石有刻画，视之，乃《兰亭叙》，只存数十字；三则秋壑使廖莹中以灯影缩小刻之灵壁者。文停云谓贾氏刻有二石，字画大小皆一，其一有“秋壑珍玩”印，右军作立象而鬈心。其一坐而执卷，有贾似道小印，即今福州本也。石高五寸，宽九寸，厚四分，石角微缺，“会”字灭没，“群”“带”“右”“流”“天”五字损。
萧蛰庵云：“康熙壬寅，予在长安，得之闽人手。”盖贾死，石落在闽。及出闽，仍归於闽人之手，亦異矣。近为陈鉴亭观，以重价购之。《归田琐记》
8.杨继振：丁杰升衢，又号小疋，归安人。乾隆辛卯孝廉，辛丑贡士，宦宁波教授，嘉庆丁卯卒。所著有《郑氏易》《大戴礼记》《尚书大传》及《北学集》。金克诚孚中恒父，江宁人，迁居顺天。尝宰甘皖，有政声。晼岁罢官家居，笃意经训。绍纶，其第三子，亦善治经及鉴别金石。芳、兰、茗，又绍纶诸子也。《复初斋文集》抄。（钤“兰寿”朱印）
【钤印】
金克诚：金克诚印（朱）
金绍纶：臣金绍纶（白）、大兴金氏绳斋珍藏（朱）、金绍纶印（白）
金茗、金芳、金兰：金茗之印（白）、金茗（白）、金芳（白）、大兴金兰畹滋氏（朱）、曼卿（朱）
杨继振：苏斋（朱）、及见落水兰亭（朱）、宏农杨氏世家（朱）、继振印（白）、又云秘籍（朱）、继振（白）、杨（白）、宏农（连珠朱）、星凤（朱）、杨继振（白）、二泉山人（朱）、神奇（连珠朱白）又云考藏（朱）、猗欤又云（白）、烟云过眼（朱）、小臣继（朱）、善（朱）、神品（连珠朱）、杨继振印（朱）、星凤堂（朱）、韵兰心赏（白）、黄氏去尘（连珠朱）、月嫣妾徐所掌（朱）
徐郙：徐郙之印（白）
其他：壮全子（朱）
【题签】
1.杨继振：玉枕兰亭。松花石本覆刻林氏本。端阳日得於柴市旁。兰寿庼主珍藏。己未。（钤“兰寿庼主”白印）
2.翁方纲：玉枕兰亭。（钤“彝斋”朱印）
3.晋康：旧蜕玉枕兰亭。翁氏五跋本。又云藏，晋康题。（钤“蔗存”白印）
4.佚名：玉枕兰亭。《金石屑》内有刻本。
清乾隆间拓本
1函1册 册页（挖镶经折装）
【人物】
1.翁方纲（1733—1818），字正三，号覃溪、忠叙、彝斋，晚号苏斋，室名“三万卷斋”“三汉画斋”“石墨楼”等，顺天大兴（今北京）人。乾隆十七年（1752）进士，官至内阁学士。精鉴赏，富藏书。金石、谱录、书画、词章之学冠绝一时。尤精书法，与刘墉、梁同书、王文治并称为“翁刘梁王”四大家。
2.丁杰（1738—1807），原名锦鸿，字升衢，号小疋，又号小雅，浙江归安（今湖州）人。乾隆进士，官宁波府学教授。曾入四库馆校书，与朱筠、戴震、卢文昭等相互讲习。博通经史，精於校勘，旁及文字、音韵、算术。藏书多亲自手校。
3.晋康，字安舟，号少谷，一号蔗存，姓戴佳氏，满洲正黄旗人。慧成子。道光三十年（1850）进士。官左庶子。
4.徐郙（1838—1907），字汝亭，一字寿蘅、颂阁，自号为“骈指生”，江苏嘉定（今上海嘉定）人。同治元年（1862）状元。世称徐相国。工诗，精於书法，擅画山水。收藏金石书画珍品甚多。
5.端方（1861—1911），字午桥，号陶斋。满洲正白旗人。官至直隶总督、北洋大臣。酷爱收藏，收藏金石古物甚富。
【提要】
《兰亭序》摹本众多，传世版本体系庞杂。“玉枕兰亭”是《兰亭》缩摹之本，自成一脉，以其尺寸小巧精雅，为明清文人雅客追捧。其祖本相关传说颇多，或谓唐太宗令欧阳询以小楷精摹藏之枕中，或谓宋政和间营修洛阳宫阙时发现於役夫所枕小石，或谓贾似道命廖莹中以灯影缩小刻之灵壁石。学界聚讼纷纭，孰为祖石，尚无定谳。
本拍品内收《玉枕兰亭》拓本二种，一为张氏松花石本，一为覆刻林氏本。外签杨继振题，册首另有翁方纲、晋康等所题三签，次翁方纲题名墨拓一纸，次张氏松花石拓本，次覆刻林氏拓本，次杨继振跋、端方跋，次翁方纲跋五段，次杨继振题七绝四首，次杨继振摘录玉枕兰亭相关资料四纸。
松花石本，乾隆间张煌曾得松花石刻玉枕兰亭，石未知谁氏何时所刻。沈津著《翁方纲年谱》载：“乾隆四十三年（1778）腊月，先生与宋葆惇访张煌曾斋，观所得松花版玉枕（兰亭）本石，煌曾并出拓本见赠。先生有跋於后，并又有诗三首，题‘张煌曾所得松花石刻玉枕兰亭’。”是本亦张氏得石后精拓本，前有王羲之立像，后有张煌曾刻跋。覆刻林氏本，据侯官林氏本重刻。杨跋云“前有右军坐像及似道小印，装池时逸去”。
递藏：是册自乾隆至清末，百餘年间经多位学者、书人寓目品鉴，流转宝藏。特别是翁方纲跋中品评《玉枕兰亭》诸本高下之论，颇具价值。此本乾嘉间藏大兴金氏家，钤有金氏祖孙三代五人印鉴。翁方纲为金氏题跋五则，题签一纸。咸同间为杨继振心仪物，册前有晋康为杨氏题签，名之曰“翁氏五跋本”，后有杨氏题跋、题诗、摘录诸家考证六篇，其珍重亦可知也。翁、杨二人均对东坡推崇备至，同有“苏斋”之号，此册曾经两“苏斋”之手，亦一奇缘。继振晚年笃好古泉，此本释出后转归张曾畴，端方为之书跋一则。此册或曾归徐颂阁，有其印鉴一枚。
装池：是册潢治精雅，面板用清早期黄地金丝织花卉龟背纹宋锦，四围硬木圈边，蝴蝶装挖镶裱，首次装池当在乾隆间，后又经妙手重加裱褙。
【递藏者】
1.金克诚，字孚中，又字恒父、愚岩，清乾隆时江宁人，迁居顺天大兴。雍正进士金溶长子。从桑调元学。历官江西新昌、万载、瑞金、甘肃安定知县，有政声。晚年罢官家居，笃意经训。
2.金绍纶（约1757—1818后），号绳斋、松溪。金克诚三子。承家学，又得卢文弨、丁杰之传。笃学嗜古，善治经及鉴别金石。校刊有《孟子外书》。有子金芳、金兰、金茗。
3.杨继振（1832—1897），字彦起，一字幼云、又云，号莲公、又翁、苏斋学人、燕南学人、齐轩道人、半缘道人、江南第一风流公子、二泉山人等。籍隶内务府镶黄旗汉军，世居北京旧鼓楼大街。道光二十五年（1845）恩科进士，官至工部侍郎、广东盐运同知。收藏甚富，尤好金石图籍。辟有“石筝馆”“苏斋”“雪蕉馆”“星凤堂”等。藏书数十万卷，皆卷帙精整，标识分明。尝得夏承、娄寿二碑，自名其室为“承寿双碑之馆”。所藏古泉甚多，历朝皆备。著有《星凤堂诗集》。
4.张曾畴（1867—1911），字望溪、望屺，江苏无锡人。精铁笔，善书，苏体书法小字极佳。甲午后以诸生入张之洞幕府，以书迹似张之洞，为代笔。生平嗜书籍碑版，富收藏，精鉴别。
此本咸同间为杨继振心仪物，册中用印近三十方（并其两位宠妾黄去尘、徐月嫣印鉴，“韵兰心赏”疑亦出自其妾室），计钤三十餘次。杨氏酷嗜钤章，其宝重之物中皆朱痕累累。此册中用印数量甚至超过了经其所藏并闻名后世的《百廿回红楼梦稿》（又名“梦稿本”“杨本”），而钤印次数则超过了其另一件旧藏《弘仁书画合璧册》（2021年香港苏富比拍卖会释出，成交价过亿）。
此本乾嘉间藏大兴金氏家。乾隆四十六年（1781）丁杰（曾为金氏塾师）携此本至翁方纲府上，留案岁餘，至乾隆四十七年（壬寅，1782）八月九日间，翁为金氏题跋五则，又得翁氏题签一纸。册首有“玉枕兰亭 壬寅八月九日 方纲”（横式）墨拓一纸，即用翁氏题签及跋文落款墨迹集凑上石而得，当是金氏所制。金克诚曾与翁方纲同巷（宣南烂面胡同）对门而居二十年，其所请塾师丁杰与翁氏“乾隆戊戌己亥间无日不过从”（见《《复初斋文集》卷十三《丁小疋传》），而翁方纲曾为金克诚作《金愚岩小传》（见《清碑传合集》）。