拍品描述：
题识：罗浮证雪图第二。庚申五月，荔仙年兄令作。
杨翰题：罗浮证雪图第二。荔仙先生属隶。癸亥（1863）长至，作于永州续新堂。息柯居士杨翰。 钤印：杨翰印长寿年宜子孙（白）、海琴父（朱）、息柯八分（白）
后页：杨翰、杨彝珍、恽世临、王柏心、王闿运、嵇赞、郭嵩焘、郭仑焘、杨象济、李元度、张开霁、李谟、曾旭、王家齐、张士宽、刘渐逵、方濬颐、陈学受、左枢、谭溥、谷雏等二十余家题跋，凡16开。
何绍基（1799-1873），字子贞，号东洲，别号东洲居士，晚号蝯叟，湖南道州（今道县）人。晚清诗人、画家、书法家。道光十六年（1836年）进士。咸丰初简四川学政，曾典福建等乡试。历主山东泺源、长沙城南书院。通经史，精小学金石碑版。据《大戴记》考证《礼经》。书法初学颜真卿，又融汉魏而自成一家，尤长草书。著有《惜道味斋经说》《东洲草堂诗·文钞》《说文段注驳正》等。
1、杨翰（1812-1882），字伯飞、海琴，号樗盦、息柯居士，北京人。道光二十五年进士，官湖南辰沅永靖道。工书画、好金石文字，精鉴赏。善画山水，行书酷似何绍基，几可乱真。
2、杨彝珍（1805-1898），字湘涵，一字性农，别号移芝，湖南武陵人。道光三十年（1850）进士，曾任兵部主事。工诗古文，著有《移芝室文集》《紫霞山馆诗钞》等。
3、恽世临（1817～1871）字季咸，号次山，一号听云。斋号栎存草堂，江苏武进人，恽炳孙父。道光二十五年进士。历仕吏部文选司主事、员外郎、掌印郎中、山西道监察御史，湖南常德府知府、岳常澧道、湖南布政使，官至湖南巡抚。罢官后侨居吴中。开复原官，诰授资政大夫、晋赠荣禄大夫。著有《栎存草堂文集》。
4、王柏心（1799～1873），字子寿，号螺洲，湖北监利人。道光二十四年进士，官刑部主事。晚年主持荆南书院。能诗文，精史地之学，善画兰。
5、王闿运（1833-1916），晚清经学家、文学家。初名开运，后改名闿运，字壬秋，又字壬父，号湘绮，世称湘绮先生。咸丰二年（1852）举人，曾任肃顺家庭教师，后入曾国藩幕府。1880年入川，主持成都尊经书院。后主讲于长沙思贤讲舍、衡州船山书院、南昌高等学堂。授翰林院检讨，加侍读衔。辛亥革命后任清史馆馆长。著有《湘绮楼诗集、文集、日记》等。王闿运乃一代名士，湘楚大儒。一生交游遍天下，传道授业，门生满天下，世称为泰斗，其力倡通经致用，培育经世英才。
6、郭嵩焘（1818-1891），字筠仙，号云仙、筠轩，湖南湘阴人。湘军创建者之一，中国首位驻外使节。道光二十七年（1847）进士，官至广东巡抚、驻英公使等。同治五年（1866）罢官回籍，讲学长沙城南书院及思贤讲舍。著述颇多，有《养知书屋遗集》《养知书屋文集》等。
7、郭仑焘（1827-1880），字叔和，号志城，博学多才，不喜试帖之文，有志经世之学。与其兄郭嵩焘、郭昆焘并称“湘阴郭氏三杰”，是曾国藩、胡林翼及李鸿章争相延揽的才杰之士，曾国藩评价三人：“湘阴三郭，论学则一二三，论才则三二一。”有《萝华山馆遗集》、《萝华山馆诗集》。曾孙为著名法学家郭道晖。
8、杨象济，字利叔，号啸溪，一作小溪，自号汲庵，别署啸痴、苹叟、白鹤峰主、最惜花人、芦庵、粥饭僧，浙江秀水闻川（今嘉兴王江泾镇）人。清文学家。咸丰九年（1859）举人。文章私淑姚鼐。历任曾国藩等人幕僚。其诗文“雄健”，画风古雅。居所题名为“龟鱼巢”。
9、李元度（1820-1887），字次青，又字笏庭，湖南平江人。十八岁中秀才，二十二岁中举，但六次参加礼部考试均未中第。咸丰三年（1853）投笔从戎，入曾国藩湘军，充当幕僚，协助曾“辟佐戎机，调理营务”，深得曾氏赏识。擅文章，好言兵，著有《天岳山馆文钞》《国朝先正事略》等。
10、张开霁，字晓峰，永绥人。道光辛卯举人，由安陆知县官至湖北候补道。著有《石庄诗集》。
11、方濬颐（1815-1889），字子箴，号梦园，安徽定远人。曾任两淮盐运使时，创办淮南书局，他招集学士，校刊经籍，后又增设梅花、安定两书院。著有《梦园子》等。
12、左枢（?~1869），字梦星，湖南湘乡人，其父左仁，清道光八年（1828）举人，官邳州知府 ，他少有俊才，为罗泽南弟子。1868年随湘军攻陷太平天国首都天京，授知县、同知。翌年随军镇压回民起义，解凉州、优羌、巩昌等围，赴贵州镇压苗民起义，复镇远、清江、施秉等处，积功由同知晋知府，赏戴花翎。城破被毙，授光禄寺卿，照道员例从优议恤。
释文：
杨翰
荔仙食荔过南海，泼墨如新雪髭攺。梦里罗浮证夙因，风雨苍茫山好在。
瑶室璿房□石屏，七十二所靑冥冥。风吹绝壑葛仙去，梅花寂寞愁山灵。
先生画梅满行箧，海气蒸天舟一叶。忽然飞上蓬莱颠，不知此身是胡蝶。
两山互离合，一线腾风雷。枕兹三生石，藉以千年苔，空明一片万古雪。
孤光照影相裴回，蝯啼鹤唳蓦唤醒。失足坠石崩悬崖，归来纪梦意戃恍。
玉树神禽安在哉？柳侯祠边重握手。谈空说怪精灵走，箸书动许盈牛腰。
好饮终当让犀首，潇湘九嶷意未足。旧梦犹将入句曲，阿育王塔撑靑空。（罗浮有阿育王塔，见《名山略记》）
杞犬芝童道涂熟，冻云四合银海摇。鬖髿尽掩丹台高，朅来三千六百丈。
呼吸太素追卢敖，玉阙琳宫倏明灭。浩浩乾坤人迹绝，留取禅心一点明。
印作千峯万峯雪。
荔仙先生来永州，出《罗浮证雪图》属题，将复岭峤之游，长歌送别。时癸亥冬十一月廿八日。柯居士杨翰草。钤印：宝□室（朱）、海琴小诗（白）、杨翰印长寿年宜子孙（白）
杨彝珍
翠羽惊飞月色昏，四山落蕊点芳尊。
遥知酒醒钟□残，定有缟衣来扣门。
朱明洞口久延缘，握手丹梯有稚川。
赢得菖蒲归满把，扫除白发换华颠。
荔仙仁兄大人属题。弟杨彝珍。
香海花天月易昏，俊游都付雪泥痕。
缟衣翠羽师雄梦，销昼青衫逸客魂。
披图风雨忆罗浮，万树奇花笔底收。
争怪诗怀清似雪，词坛画苑各千秋。
荔仙仁兄大人属正
恽世临
鸿爪曾探五岳奇，罗浮清梦尚迟迟。
两山风雨离还合，满纸云烟画即诗。
孤鹤横飞新浴羽，寒梅斜压最高枝。
何当雪霁同登赏，指点鸡鸣日出时。
荔仙仁兄大人属。弟恽世临。
钤印：世临（朱）
王柏心
罗浮本割蓬莱股，香雪蒙蒙啼翠羽。
月影当空雪不飞，缟衣照见仙人舞。
夫君来往荡心胸，若士卢敖倘可逢。
何当借我五色蝶，骑上丹梯四百峰。
荔仙仁兄大人雅属即乞正句。弟王柏心。
钤印：王柏心印（白）
王闿运
碧嶂丹溪不换秋，玉筇扶月过峰头。
当时却怪襄阳客，一树垂垂已便愁。
岭海清游不厌贫，肯教冰雪污风尘。
名山暂到非无意，欲取寒花伴老身。
画里苕苕万树香，梦中残月冷如霜。
凭君管领山头雪，散作人间五月凉。
十年归卧故山云，湘水浮窗觉早春。
比似往时句漏令，枉将丹诀赚时人。
同治二年夏四月。应荔仙词丈属。王开运题。
钤印：开运（白）、壬秋（白）
嵇赞
游当罗浮行，山远行不近。
木茂柯条森，方学松栢隐。
海水知天寒，积雪被长峦。
客行惜日月，叙意于濡翰。
达人垂大观，都令人境绝。
岂不企高纵，山明望松雪。
同治癸亥重阳前三日。荔仙仁兄法家以《罗浮证雪第二图》见示。属集选句。如命奉呈。
无锡嵇讃。
钤印：月生（白）、无锡嵇氏（白）
郭嵩焘
罗浮梅半寒如水，侵晓看山花满天。
却怪蓬莱千丈雪，交流句漏百重泉。
山光漠漠飞来影，诗意苍苍悟后禅。
安得身骑五色蝶，从君拄杖白云边。
甲子冬十有二月。为荔仙诗老题。玉池老人郭嵩焘。
钤印：嵩焘□（朱）
郭仑焘
荔仙双鬓皑如雪，错认梅老揷满头。
到眼忽惊飞玉屑，此身浑忘入罗浮。
寒风洒落飘千尺，白地光明澈九州。
我是湘江蓑笠叟，披图知我会心不。
荔老尊兄诗伯属题。郭仑焘。
钤印：志城（朱）
杨象济
沧溟忽涌紫金丸，大快胸中眼界宽。
一事夸君家海上，鹰窠绝顶得奇观。
荔仙仁丈大人命题。杨象济呈本。
钤印：臣象济印（白）
李元度
天公好游戏，左股割蓬莱。
瑶池霏古雪，幻作梅花胎。
罗浮千万树，春风忽吹开。
手把绿玉杖，踏月三更来。
游骑五色蝶，吹遂探琼瑰。
似闻空中语，至汝谪仙才。
箸书未终卷，且复住尘埃。
冰雪沁脾梅，梅花嚼万朵。
诗格拟逋仙，一字无烟火。
白雪裁作被，香气满身裹。
拍手振衣裾，快雪纷纷堕。
是雪是花耶？君回无不可。
一片证空明，三生石上坐。
夜归花影乱，醉卧吟魂妥。
梦中缟袂仙，一枝还赠我。
小诗二章。奉题荔仙仁兄大人《罗浮证雪图》。即请指政。
己巳七月既望。次青弟李元度。
钤印：元度印信（白）、次青（朱）
张开霁
我曾三过罗浮下，悔未一探山上梅。
读画今番身似梦，化为蝴蝶又飞来。
结茆得傍北山曲，足傲孤山处士家。
图个幻身君共我，不知是雪是梅花。
壬戍莫春。题奉荔仙仁兄吟坛乞正。弟张开霁漫草。
钤印：观我（白）、张开霁印章（白）、晓峰（朱）
李谟
乾坤间气严结构，分割蓬莱着奇秀。苦心施设在久远，留与诗人补遗漏。
清思触景动灵悟，奇情逸韵飞吟袖。石台玉岭虚无间，神仙驾鹤时往还。
千树万树梅花攒，冷艳浸骨神魂閒。暗香疏影挟海气，雪花恍惚飞巉岩。
令我披图思稠叠，寒光皓色乱眉睫。似有愁云塞海徼，黯淡欲与银河接。
安得健步肆跨蹑，手把梅花向瑶阙。清风习习远毛发。涵养元气贯造化。
净扫氛霾铲荒悖，朱明洞，遗履轩，苏髯去后空千年，铁桥丹灶纷云烟。
我愿与君化为五色蝶，拍张绝顶攀青天。
荔仙先生大人属题。即希吟政。禹臣李谟漫草。
钤印：李谟（朱）、禹臣（白）
曾旭
罗浮幻影胡能测，翻籍梅花壮颜色。催遣东风齐作花，四百峯顷一时白。
人间习见梅花开，谁见梅花雪作堆。凭空说与雪飞处，蓬心管见犹疑猜。
先生幽趣结邱壑，行滕饥走南中缚。海上双峯倦眼开，花花都作鹅毛落。
徘徊吟眺非迂痴，梅花问子来何迟。峨眉古艳少芳馥，终南积素空寒姿。
翠羽啁啾促吟驾，唤取黄筌图作画。归来示我一卷开，浩白茫茫无隙罅。
孤山顶，邓尉村，暗香踈影羁吟魂焉。及此中，千万树，树树玉屑飘氤氲。
压残句漏仙人宅，封满芙蓉庵院门。披图语君君且听，图中皓色侵双鬓。
十年汗马论功绩，花□已得春风□。行将捧檄天南驰，管领罗浮会有时。
官声如梅洁如雪，还取斯图一证之。
奉题罗浮证雪图，录请荔仙仁兄大人正定。如弟蓉谷曾旭未信草。
钤印：旭印（白）、蓉谷（朱）
王家齐
十年久作岭南客，梦里罗浮荡空碧。石桥铁横远天，行趁飞猱蹑轻屐。
掩关高卧梅花邨，寒意侵凌永遥夕。酒醒缟衣闻叩门，翠羽惊啼沈月魄。
起看疎影暗香浮，千树万树花同白。玉蕊溟濛插晴昊，深岩窈窕绝行迹。
琼瑶低压丹灶蹊，烟云密护师雄宅。倚狂思化千亿身，健与寒花斗标格。
无由磅礴快解衣，有待攀援徐杖策。坐逢谭侯一笑粲，手启行縢出画册。
朱明洞天宛在眼，近接南溟疑咫尺。谁从蓬莱割左股，早见玉京通肘腋。
幽光冷艳莽回环，蜑雨蛮风恣狼藉。玉戏天公偶挥洒，花信山灵倍珍惜。
人闲何处香雪海，对此端愁眼界窄。君家画梅雅自奇，索笑传神情脉脉。
汗漫南来两度游，第二图成感今昔。题诗倏复送将归，梦魂惆怅云山隔。
折梅寄赠忆他时，雪泥翘望南鸿翮。第三句铁字下脱柱字。
荔仙十九兄重游岭南昕夕盘欢，倏踰数月，复此言别，黯然于怀，承示罗浮证雪第二图属题，赋此因以赠行即请吟政。兰汀王家齐。时同治甲子十月朔偕荔翁同住在广州府学明伦堂绘地图局。
钤印：王家齐印（白）、兰汀（朱）
张士宽
万梅花树一吟身，爪印鸿泥证净因。仙梦随君共飞越，罗浮山下结比邻。
癸亥岁暮，荔仙先生来衡州，出罗浮证雪第二图索题，银光灿烂中，古梅万本，潇洒闲远，有如君子交，雅善相护，而仍不相匿，不屑屑世俗温热态。展玩再四，神与具驰，尘鞅羁绊，恨不得携诗囊，日从趋于□山风雨间也。呵冻率题，即请大法家政之。筱华张士宽学吟稿。
钤印：臣士宽印（白）
刘渐达
稚川葛叟罗浮客，所居中有松花宅。天涯一夜春信来，花开四面雪色白。
扶桑日出光动摇，千树万书冻不消。仙人手把寒玉戏，环山远近清香飘。
得毋长房暗缩，峨嵋寒此路。得毋愚公远移阴山，向此住，不然胡为青天白日不知暮。
何异太古茫茫之积素。先生磊落素好奇耳。乍闻之，神已驰，翻然挟鹄登绝顶，从教此，证无复，疑乃知。梅花久相待，恣君饱看香雪海，拈毫写入图画中，漏泄元精泣真宰，吁嗟乎！我亦师雄慕胜流，罗浮春远梦悠悠。何当分与山中雪，悬向潇□当卧游。
奉题罗浮证雪雅照，录请荔仙吟长先生钧诲。
辛酉夏四月雨岑刘渐逵初稿
钤印：雨岑（朱）
海上双峰立天表，鬼斧神斤驱不倒。风雨迷离补缀工，五百真人齐下岛。
潇湘吟客挟诗来，气象凌踔空尘埃。山灵含笑如相待，梅花万树攒图开。
花开花落纷如雪，四百峯头撒琼屑。茫茫香海净无尘，闲沁诗脾恣咀啮。
天公游戏县青冥，开闢万窍成纷腾。仙雪变灭自有定，缟衣一笑人初醒。
蓬莱宫殿依然在，髯苏老去空前代。输君认取雪泥痕，时对罗浮一酬酹。
荔仙尊兄大人属题，勉强应教，即求正句。庚申六月四日农□弟黄□作于渊壶
钤印：渊壶（白）
方濬颐
天公玉戏到炎海，锁断春光诗境改。山山都有梅花村，不知何处神仙在。
千叠万叠琉璃屏，融成一片堆苍冥。年来看惯岭南雪，先生此梦洵通灵。
诗满锦囊画盈筐，槎枒老干无枝叶。四百峰峦行未徧，逍遥且化南华蝶。
径上飞云顶瀑布，鸣如雷哑虎铁桥。卧月冻青莓苔，罗耶浮耶杳莫辨。
安期桂父瑶池回，朱明洞口放银鹤。乗风舞过白水崖，一声长啸海天曙。
推枕倚篷殊快哉，息柯居士回澜手。豪气直逼蛟龙走，十年不见见新诗。
硬语盘空我低首，披图恍插山中足。罗浮近在曲江曲，东坡玉京信非诬。
若较师雄梦尤熟，当暑飒飒寒光摇。悬知兴比双桂髙，芙蓉紫盖看已猒。
老人结讬重嬉敖，晶莹太古难磨灭，纯易包阴故奇绝。那似瀛洲九斛尘，
踏作江干鸿爪雪。
甲子仲夏中瀚。荔仙先生重游岭南以罗浮证雪第二图属题，即次海琴观察原韵录奉
雅政。梦园弟方濬颐甫稿。
钤印：濬颐（白）、梦园（朱）
陈学受
奉题荔仙先生罗浮证雪图两绝句
妙语荆公不是雪（荆公咏梅有“定知不是雪，焉有暗香来”之句），燕公却道雪如梅（张道济有句云：“去岁荆南梅似雪，今年燕蓟雪如梅”）。是梅是雪君亲定，那与谁人取证来。酥醪观下百千堆，可似西园一老梅（余家西水别业，有老梅一株，全干横放而出敷于池上，开时有玉龙夭矫之势）。蠟屐阮公尤未就，兵氛又向岭头来。
时同治三年在粤东。昔人论文云，“会文切理”，又云，言之不切者，为陈言，陈言虽联篇累牍亦我□，所谓亦奚以为者矣，然而知此者不其难哉。
西江遯翁愚弟陈学受，仲秋初八日稿。
钤印：臣学受印（白）、永之（朱）、遯翁（朱）
左枢
前身明月罗浮仙，人间一去一千年。五岭横绝高插天，梦魂夜夜随风烟。
偶骑五羊踏寒雪，迷涂细认丹梯滑。梅花万树山依然，洗净尘心皆雪色。
画理诗情别样清，纸素乱落无纤尘。山中雪月都无住，望取心源一片明。
癸亥暮春为荔仙先生题于宛园寓斋。湘乡左枢孟星。
钤印：左枢之章（白）、孟星（朱）
碧嶂丹溪不换秋，玉筇扶月过峰头。当时却怪襄阳老，一树垂垂已便愁。
画里苔苔万树香，梦中残月冷如霜。□君管领山头雪，散作人间五月凉。
谭仲牧
咸丰岁次癸丑，自羊城游苍梧，道增城，有舟中望罗浮，并舟泊罗浮山下，诸作实皆未见梅也。迄登罗浮至老人崖则见梅，梅之多，几蔽陵谷。时值冬杪，万花竟开，奇光动绝壑，身与心不觉，得花而益径进不返。至铁桥石柱时，已四更，其光逾大，较□□造崖时，所见尤觉朗然。盖山深入夜气静尘空，海月适来，与梅相映，花光之澄澈如昼，固其宜也。然则梅花之破太古，而有此幽静奇特之气，以烛金之振□来游，不可谓不奇矣。奚童指之笑曰：其花似雪。故证之。
同治六年丁卯春三月□□于鄂中之寄萍精室仲牧自记
钤印：名余曰溥（白）、谭氏仲牧（朱）
谷雏
讬迹藏幽恐未深，从知香讯有人寻。
清宵梦绕撩行客，明月追陪肯入林。
目倦花眀因证雪，图传代改识芳心。
相逢乱里吉光见，眉蹙青山怨睡沉。
芷园郑公重装属题。谷雏。
钤印：谷雏（白）
咸丰六年丙辰（1856）何绍基58岁谪官后，在作《罗浮证雪图第二》前几年，从《东洲草堂诗钞》和其日记中，可见蝯叟绘事渐多，且兴趣甚浓。咸丰七年丁巳（1857）十二月十二日在《跋朱筱沤藏文衡山墨兰册》中，何氏自言 “因余年来学画兰竹，多携旧册卷于舟中”，在旅途中，蝯叟更以绘事自遣。
1856年，三月中旬经山东新泰敖阳旅店，为店主梁叟画扇，次年冬南下赴浙时重经此地，作《敖阳旅店主人梁叟迎客曰三次住此矣喜赠一律》诗云：“迎门乍喜轩庭熟，旧扇犹存水墨香。”1856年九月十六日，“买团扇画兰，贺汪云皋吉礼”。（《何蝯叟日记钞》）1857年三月中旬，为程祥栋画兰，有《为程小松画兰》诗。四月又为祁之镠画兰，有《梁子恭斋中为祁叔和画兰卽事题句》诗。六月廿日为刘佩泉画兰扇，有《为刘佩泉同年画兰扇》诗。六月三十日为吴子俊画兰扇，有《为子俊画兰扇》诗，该兰扇为重庆市博物馆所藏，图版收录于《中国古代书画图目》、《中国书法全集·何绍基卷》。七月又画兰扇，有《题画兰扇》 诗，有句云：“诗舲夸我画，好在胆能大。近日稍用功，见纸心先怕。”八月廿六日，作《偶学画兰人多匿笑诗舲先生独夸之一日醉后忽若有悟并题四句》。；潘曾莹在《墨缘小録》中记载向何绍基索画之事：“咸丰丁巳冬（1857），君自济南来吴时，予因病暂缓北上，握手欢甚。予于雪后访君于可园谈，次出纸索画，为写墨菊一枝。”咸丰十年庚申（1860），正月卅日，张盘将出省，来辞行，应张盘索画兰扇，有《张小蓬司马出省索画兰扇》诗。三月十六日，日记：“送黄子常兰扇一，联一”，有《兰扇赠黄子常新婚》诗。庚申五月，应谭溥谭荔仙之请，绘制这件《罗浮证雪图第二》，乃何绍基少见的山水画作。
《清画史补录》中，称蝯叟“精行楷篆隶，晚年通其法而写兰竹石，寥寥数笔，金石书卷之气盎然。偶作山水不肖摹仿形式，随意挥毫，取境荒寒，得石涛晚年神髓。画必长题，题多佳句。”知其绘画笔法多借鉴书法笔法，画法虽不精，然以气韵胜，有“金石书卷”气。蝯叟山水私淑石涛，杨翰在《致何子贞丈》中，向何绍基索书索画，也称赞“丈于清湘遗人画独有深契，或兴到泼墨数笔，更当如何宝重耶”。
何绍基“得石涛晚年神髓”，重在“氤氲”二字，或曰重气韵，及一种朴拙之气，《苦瓜和尚画语录》有“氤氲”一章称：“笔与墨会，是为氤氲，氤氲不分，是为混沌，辟混沌者，舍一画而谁耶？画于山则灵之，画于水则动之，画于林则生之，画于人则逸之。得笔墨之会，解氤氲之分，作辟浑沌手，传诸古今，自成一家，是皆智得之也。” 观此《罗浮证雪图第二》，虽在形式上点染有欠，却有“氤氲”之气。何绍基友人杨炳春有《子贞以篆隶草法为石与蕉，非世俗画工所知也，即为回绝，翌日复和一首》一诗，云“能以书法入画法，如挟众流趋洪湖。三分篆隶七分草，此是子贞笔阵图”，以诗验之此图，画中罗浮胜景在蝯叟笔下更兼有篆籀古奥之气。
再看何绍基评董其昌画，重在“无师智”，或可视为蝯叟在绘事上的夫子自道，“香光平日画妙，亦正在无师智，往往有前后不连属，浓淡不相称，若有骨若没骨，使人阅之，时不能满
意，此正香光之深于用意到笔墨外，且出眼耳意识外，惟香味不脱耳。”蝯叟之画，也正是妙在“用意到笔墨外”。
此图上款人“荔仙”，即谭溥，齐白石题沈翰《设色山水》中评价道，“吾湖南三百年以来画山水者，吾独推李云根先生，谭荔仙老人次之。”谭溥亦是齐白石学画山水时的一位老师，他跟陈少蕃读书，跟胡沁园学画，又经胡沁园介绍拜识谭溥。齐白石曾双钩谭溥梅花绘作，在
白石所钩摹谭溥梅花绘作中，有一幅题跋中称“仿金冬心先生画法”，齐白石后来师法金农或许多少受到谭溥影响。
在此册题跋中，又可见谭溥与湖南文士、官员及湘军将领的交游，如学者文士杨彝珍、王柏心、陈学受，又如在湖南为官者，杨翰、恽世临、李元度、王开霁、方濬颐，另外湘军将领则有郭嵩焘、郭仑焘，郭氏兄弟更为其诗集作序，为其重刊诗集。此册中的多位题跋者，也在谭溥所画的《梦游衡岳图》中题跋。