林文杰 2004年作 幻景一 镜心

题识：Dominic林文杰，04.HK。

出版：「心灵的影像—林文杰的宇宙观」，上海恒隆广场展览图录，2005年，第34页。

折光画
展览：「视与乐 V：心灵的影像—林文杰的宇宙观」，上海恒隆广场，2005年六月三十日至九月五日。
林文杰博士，曾任美国哈佛大学医学院及德州医学中心眼科教授，多年来从事眼科研究。然他自幼对中国书画艺术充满热忱，并因艺缘结识张大千、赵少昂、杨善深、关山月、周士心等名画家，获得他们的指导。1980年秋夜他在进行眼科研究冲晒黑白照片时，偶然发现可将浓淡不同的摄影液，洒在倒在黑白相纸上，加上不同强度的光之照射，便会产生不同大小的纳米微粒，因而产生不同之颜色，这原理亦正如天空为何是蓝色的一样，所以又称「纳米艺术」（NanoArt） — 一种新的命名为「折光画」 （“Chromoskedasic Painting”；见Scientific American 《美国科学家》，1991年11月）的新艺术媒介因而诞生。
林文杰教授以「折光画」为主题，把光学和艺术结合，多年来在世界各地举办画展，取得极大回响，1988年获邀为美国总统艺术人文委员会委员，1999年获中国美协，中央美院及故宫选为20世纪最具影响力99位艺术家之一，2001及2002年接受北京***邀请，为其新建之芳菲苑创作《九天银河》及《锦绣河山》两幅巨作。2002年为北京奥委会创作《奥林匹克精神系列》（见《亚洲周》2004年8月22日）。
林文杰教授除了在视觉科学和视觉艺术方面得到令人敬佩的成就之外，数十年来他更是默默为善，回馈社会。1978年他协助其系主任佩顿教授 （Dr. Paton Paton） 建立奥比斯国际眼科飞行医院（Project Orbis），并于1982年首次访问中国进行防盲治盲及眼科教育、交流工作。林教授又于1999年创办世界眼科组织（WEO），专注研究预防及治疗贫苦大众眼疾。WEO首先在中国发展，随而达至世界各地。希望藉此协助世界卫生组织 （WHO） 达成「视觉2020：享有看见权利」的理想。
林文杰的折光画不但照亮了他自己的心灵，并将他的艺术和爱心结合在一起，将爱心「折射」到有需要的人，林教授作品全部收益，包括此次两件拍品，将捐赠予WEO。WEO是美国与香港注册的慈善组织，所以林教授作品拍卖所得款项可由WEO发出正式捐款收据。