齐白石 1952年作 柳牛 立轴

题识：胡提辛先生，壬辰（1952年）九十二岁白石老人。
钤印：齐白石、大匠之门


注：在农业社会里，水牛被视为农作生活中神圣且不可缺少的一环，因此极少食用。齐白石用精练及紧凑的线条表达他对大自然和农村生活的向往及热爱。
瑞加胡提辛先生珍藏
– Raja Hutheesing，The Great Peace：An Asian’s Candid Report on Red China，pp. 58-61.
这几件齐白石的作品是由瑞加胡提辛直接从艺术家手中购得。胡提辛先生出生于印度最具声望的家族。他与妻子克丽斯纳内鲁胡特新（1907-1967）致力于印度独立运动。胡提辛夫人亦为印度第一任总理加瓦哈莱内鲁最年轻的妹妹。身为商人、政府官员、大使以及新闻记者，胡提辛先生曾分别于1951年与1952年访问中国。他1953年出版的著作《The Great Peace：An Asian’s Candid Report on Red China》被誉对中国及其政治领导人客观、详尽的描述。
在以下文献中，胡提辛先生描述了他与齐白石的会面以及此画作的创作灵感：
“我恳请白石大师为我画像，因为我希望可以观看他作画。因为语言的隔阂，沟通的过程是困难的.但当白石大师得知我希望他画画，他变得非常兴奋，迫不及待地画了起来。这个转变是突然且完全的。
他卷起衣袖说：’好，我会为你画画，但4万4千元每平方英尺。’ 在当时此价格换算为美金是大约2元，于是我欣然同意。
‘画什么呢？花，鸟，还是虾？’
‘那就画你此刻想画的吧。’我回答他。我告诉他我在写有关他的事迹，让印度的民众可以了解他的艺术.我避免建议特定的画作主题，希望大师能创作出属于他的作品。所以我说：’画幅山水吧。我看过你太多花卉作品。’大师停顿了一下，严厉地看着我，挥了挥手，对翻译说：’告诉他要两倍的价钱。’
大师卷起了衣袖，他的女伴从盒子中取出宣纸，开始研磨。他立于桌前冥想片刻，拿起画笔，开始扶纸作画。他抬头看着我说：’我会画一幅简洁有力的画。’在他创作的四十分钟里，他时而蘸取墨汁和水，调适不同的层次的墨色。
最后呈现在我面前的是一幅双牛早春图。我请教大师画的含义 — 一牛呈坐式，另一牛转身凝视远方。
我问：’这两头牛是否代表中国和印度？’
大师摇头回答：’画中的主体是没有意思的。我不是政治家，他们只是动物罢了。’
‘为什么呢？不能有其它的含义吗？’
‘我就只是想画两头牛。’他眼前一亮说：’牛让我回忆起了童年的生活。你不知道我在十二岁前一直是牧童吗？我很少画牛，但今天我特别想起了我的童年.’
我当时明白图片中的牛意味着什么。牛，象征着已逝的童年记忆，并且是他艺术旅程的开始。画家用画笔将我们带到八十年前中国农村生活。我真摰的感谢白石大师为我创作此作品。"
—瑞加胡提辛，The Great Peace：An Asian’s Candid Report on Red China，第58-61页。