齐白石 花鸟水族 （四帧） 镜心

题 识 
（一）海鸥小友同志。九十四岁白石老人。
（二）克阳小友同趣。九十四岁白石。
（三）他日相呼。海燕小友同趣。九十四岁白石老人。
（四）刘元同志小友正。九十四岁白石。
钤 印 木人、白石（二次）、齐大

出 版 《二十世纪京津绘画》，第28-31页，上海书画出版社，2010年版。
上 款 “海鸥、克阳、海燕、刘元”四姐妹为翻译家刘辽逸（1915-2000）之女。刘辽逸，原名刘长菘，安徽濉溪人。民进成员。1939年毕业于西北联合大学法商学院商学系。曾任翻译，中学教师，1949年后历任人民文学出版社外国文学翻译，译审。此四帧作品系刘辽逸举家登门购自齐白石。刘海燕曾撰写文章《留在心底的白石老人亲笔画》回忆此事。

留在心底的白石老人亲笔画
文/刘海燕
我“当年”有幸目睹过齐白石老人当场作画的情景。
那是一九五六年，我还是一个十岁的小女孩，那天我和妹妹随父母以其拥进了齐白石的“寄萍堂”。在我看来，这位白胡子老爷爷家比不上我家“阔气”，直通天花板的老式家具，是我觉得空间狭小。隐约知道我们不是来作客的，是来向这位老爷爷求画的，而两个妹妹只当是来串门。
说起白石老人当年作画所收的润笔费，会令人馋得眼红，他按尺寸收费，一尺见方只有六块钱。一代大师哪里知道，他作品的价值远远不是尺寸所能衡量的。
虽然是夏天，白石老人仍着长袍（在我的记忆中长袍内里是皮毛的），戴镶玉圆帽。老人家中均置以老式家具，雕花木柜上架着一把中式大锁。
他先给我们介眉四个人一人画了一幅一尺见方的画。我那幅画四只小鸡在夺一条蚯蚓，撕扯角斗的阵势呈四方阵。老人在画的右侧题曰“他日相呼。海燕小朋友留念。”
爸爸问我：“懂这句话的意思吗？这是说你们四姐妹现在为一点小事你争我夺，将来长大了还是要彼此呼应，互相关照的。”我似懂非懂，只顾琢磨着老爷爷真聪明，知道我属鸡，其实这也许是一种偶然的巧合，也许是白石老人把我们都寓作了小鸡。大妹得到的是青蛙，三妹四妹分别得到的鱼和虾。只有留念字样，没有再分别命题，看来我那幅是最受照顾的。
老人作画之神速与他的高龄不相称，每幅画几乎只需一两分钟即落笔完成，即便是为父母作的两尺长幅的牵牛花，也是几笔勾勒，一挥而就，然而红黑分明，神形毕出。看似漫不经心，实则全靠功夫。
画毕，老人起身撩开长袍露出腰间一大串钥匙，他打开客厅中一个老式雕画木柜拿取印章，顺便问道：“小朋友，吃不吃鸡蛋糕？我不爱吃甜东西。”他的话很不好懂，全靠以为五十岁左右的女秘书翻译，记得当时不知谁戏言：“吃了这蛋糕，会像他一样长寿。”宾主开心一笑。
当时我们全家（除了在托儿所的四妹）和白石老人一起合影留念，这张照片我印象极深。白石老人居坐中位，正挥毫洒墨作“牵牛花”，父母站在老人右侧，俯身微笑注视画面，我和两个妹妹站立左侧，神情虽专注，实则不懂画为何物，故均无欣赏状。
自此，这几张齐白石墨宝张之素壁，令厅堂生辉。
其光其彩辉煌我家十载……
——载《博爱》1994年8月号

本件拍卖标的处于保税状态下，详情请见本图录《保税拍品竞买须知》。