王铎 1647年作 草书《送岚如老年亲翁巡江南》 手卷

题识：送岚如老年亲翁巡江南。萧萧秋风今又来，与君频醉十八台。天河夜凉蛟龙眠，仆夫整鞯胡为哉。抗疏不辞权贵哆，树勋岂在蓬藿里。持斧南行天气清，匣中光怪垂金祡。丈夫数世当有用，纵奸容孰多泥滓。（言从前之弊）君不见，埋轮不屑工薄书，又不见，避骢棱亦詟豚鱼。澄氛孚惠苏苍生，经世平生愿岂虚。男儿及壮图大事，心力坚强轻赑屭。况是兵荒殢疮痍，何忍虱官兼酷吏。狐狸欢跃得意乎，赂鼎踪迹何处避。我今罍酌送君行，大舻长缆声觥觥。震古英雄汝乃是，吴山铁色天峥嵘。政暇闲遨湖际寺，巃嵸霜照红芙蓉。北旋高旃等离过，太丘雪花吹天风。故人冠盖京华满，杨监无阶颇称善。老夫坎壕侥伴余，头白堪羞还虫篆。看君尽扫昏霾毒，让我山中理牛饭。丁亥八月十一日早起被衣书，博岚老教正，王铎具草。
钤印：王铎之印、烟潭渔叟
鉴藏印：不士园主人章
题跋：文安书法自明末迄今，鲜有出其右者。余（所见）真迹甚夥，而此卷为送人按巡江南之作，（与）他书颇不类。然细视之，殊有逸气。（诗亦古奥，固）可珍也。壬子（1792）仲夏，六悔翁茹纶常书。钤印：我法、求之于古、茹纶常印、文静。

出版：《王铎送岚如草书卷》，浙江人民美术出版社，2003年。
著录：
1.茹纶常著《容斋文钞》卷七，“王孟津墨迹横卷跋”，北京大学图书馆馆藏清代刻本。
2.《王铎书法全集》第五册，第1692页，河南美术出版社，2000年。
3.薛龙春著《王铎年谱长编》第三册，第1139页，中华书局，2020年。

刻帖：《送岚如老亲翁巡江南帖》，参见《王铎法帖墨迹珍品集》下册，第715-761页，河南美术出版社，1995年。

说明：
1.上款“岚如”为王铎的好友兼同乡李廕喦。李廕喦，字岚如，崇祯十二年（1639）中举人，清顺治三年（1646）中进士，为清朝河南永城县第一个进士，曾任山东道御史。清顺治四年，李荫岩巡按庐州、凤阳等郡，招抚溃军散兵，使庐、凤之民免遭兵革之苦。王铎为好友写下此诗卷送行。
2.茹纶常题跋。茹纶常（1740-？），字文静，号容斋，清山西介休县（今属介休市）人。监生出身，曾任布政司经历。家中藏书宏富，被列入《中国藏书家考略》。其学识宏通，乾隆年间为袁枚所作贺诗被赞为“诸名公和者数百家之冠”，与袁枚缔结“神交”。
3.根据茹纶常《容斋文钞》记载，此作乃“友人松畹属余题识”，可知其为张圣诏所藏。张圣诏，字兰谷，又字敬宣、肃承，号松畹、雨舟，清代介休县人，贡生出身，官至通政司额外知事。他工于书法，篆、隶、楷、行各体皆精，又擅长篆刻、诗文与绘画，著有《敦说草堂诗集》。

王铎《送岚如老年翁巡江南诗》卷款署“丁亥八月十一日，蚤起被衣书，博岚老教正”，丁亥为清顺治四年，顺治二年四月二十五日，王铎等人于南京降清；三年正月，被命以原官礼部尚书管宏文院学士，充明史副总裁。四年三月，充殿试读卷官。降清之后的王铎，生活在巨大的内心矛盾之中，始终难以自洽。他曾写道：“异哉人生六十不得意，胸中包藏五斗泪。负日凌云还自嗤，鼎鼐匡时心已碎。”在这种背景下，他纵情声色，寄怀翰墨，更无心于具体的政务。入清以来，王铎和同为新朝贰臣的故交好友交往密切，李廕喦便是这其中的一位。
李廕喦，字岚如，河南永城人，其父李支杨是明万历三十五年进士，任兵部武选司郎中、山东曹县知县，为官清廉，颇有政声。李廕喦为明思宗崇祯十二年举人，清顺治三年进士，巡按庐州、凤阳等郡，招抚溃军散兵，使庐、凤之民免遭兵革之苦。
《国朝中州诗钞》卷一载：“李廕喦字岚如，永城人，顺治丙戌进士，官山东道御史，巡按卢、凤等郡。期满督学江苏。崇古学，正文体，拔擢寒畯，如徐乾学、叶方霭、汪琬等。”可知其督学期间，选拔了不少江南的人才。王铎此诗，当是为其督学江苏所作，诗文词气雄壮慷慨，读来如金石掷地，足见王铎匡时济世之心为灭，故对友辈许以厚望，但同时包含了对自身境遇的无奈与悲慨。
其诗云：“澄氛孚惠苏苍生，经世平生愿岂虚。”又云：“男儿及壮图大事，心力坚强轻赑屃。况是兵荒殢疮痍，何忍虱官兼酷吏。”表达了慷慨任事重建太平世界的抱负和对友人的深厚期许。又说：“老夫坎壕侥伴余，头白堪羞还虫篆。看君尽扫昏霾毒，让我山中理牛饭。”则对自身头白坎坷的际遇表现出一种深深的无奈与淡然。
王铎晨起作书，兴致极高，故此卷写得神采飞扬，且不同于节奏变化极大的“炫技”之作，而是寓雄奇与平正之中，格调最为上乘。
卷末有茹纶常跋，其文载《容斋文抄》卷七《王孟津墨迹横卷跋》：“文安书法自明末迄今，鲜有出其右者。余所见真迹甚伙，而此卷爲送人按巡江南之作，与他书颇不类，然细视之，殊有逸气。诗亦古奥，固可珍也。壬子仲夏，友人松畹属余题识，因爲赘数语归之。”茹纶常是山西介休人，生于雍正二年，他天资超迈，工诗文，善赏鉴，重视搜求古籍善本，家中藏书甚丰。其墓志中称他“赏鉴古名人字画，诀别真赝，独具正法眼藏”，且“遇有异书、古人名迹，则损重赀购之不少”。此作是其为同乡张圣诏所题，评鉴精到，要言不烦，自足增重。
张圣诏为茹纶常同乡好友，他工于书法篆、隶、楷、行各体皆精，又擅长篆刻、诗文与绘画，祁寯藻有《旧拓鲁公麻姑仙坛记小字本为白兰岩题》一诗，注云：“道州何子贞家尝刻《麻姑仙坛》大字本，又藏小字本，极佳。前年携至观斋，细玩三日，叹为平生罕觏。顷兰岩枢直出示此本，盖吾乡张氏松畹圣诏家藏霜红龛旧物也。流传有绪，当与何氏本并宝之。”可知张圣诏曾藏傅山霜红龛中旧物《麻姑仙坛记小字本》。《王铎书画编年图目》中著录王铎五十六岁所写的七言长诗手卷一件，上钤“张圣诏印”、“雨舟鉴赏之章”，亦为张圣诏旧物，由此可知其鉴藏品味不凡，是一位值得关注的山西籍藏家。