刘海粟 高岩翘翠 立轴

题 识：
（一）高岩翘翠。南宗创自王维，一变而张璪，再变而荆关，三变而董巨，而李范，而二米，而元诸家，而明代诸家，而清代诸家，后来竞异，日臻微妙。始也烟树迷离，既而水阔天空，第写平常景色；始也山深谷邃，务为奇峰峭壁，既而云山恍惚，令设身以容受之者，疑真疑幻。然而，真莫非幻，幻莫非真，其既变也，幻之又幻，变之又变。变之又变，吾实莫知其所终也。真也，幻也，物也，我也，彼此同一者也。绝对真即绝对幻，绝对物即绝对我，神契夫幻，放笔为之，莫之天阏而已。幻，虚也，实有尽而虚无极也，无极太极，真美所在也，此南画所以为人间世宝，而万国莫中国若也。
（二）馥如先生雅正，刘海粟。
钤 印：刘氏海粟、刘九、天纵、沧海一粟、海粟
签 条：刘海粟自题签：高岩翘翠。海翁丁卯（1927年）作于沪。

著 录：
1.《申报》，1927年12月12日。
2.《申报》，1928 年11 月20 日。

上 款：“馥如先生”应为郑馥如，广东潮阳人。生于清朝末年，为上海潮州巨商之孙。1925年创办上海江南造纸公司。旧广州岭南大学校董。

说 明：1928 年11 月，刘海粟即将远赴欧洲考察，胡适、经亨颐等人发起组织“刘海粟去国纪念画展”在上海宁波同乡会开幕，《上海画报》为此特别发行《纪念展会特刊》，蔡元培、经亨颐、贺天健等社会各界名流为画展题词，展览连日观者极盛，不下二千余人。本幅即为郑馥如先生画展购得第十二号展品。