吴昌硕 等 1887年作 山斋清品 镜心

款识：一、山斋清品，秋农老兄索题，时光绪丁亥十二月吴俊
二、 蒲草绿丰，瓷盆制工，左右供养，读画从容。含雨春媚，翦烟秋空，得少佳趣，唯我秋农。秋农老友索写菖蒲题句请正，丁亥长至吴俊。
三、 伯年补佛手。
四、 觉未写瑞芝。 
五、 若波补石。 
六、 香清茶熟书可读，一指禅参醒心目。秋农世台先生属书，戊子孟夏，芷田女士兰生。
七、 清斋供养有云烟，铒得昌阳自引年。从此壶中饶岁月，一弹指悟大罗天，秋农老兄属题，即正，戊子中秋金尔珍。
八、 坡翁嗜茶，常手煎，当时茶器今犹传，物因人贵，贡天府得自何人尤贡甫，尤生好事屡作图，笔力蕳古无缣丽。石铫之名著海内，一似孟端图竹庐。山窗岁晚天欲雪，苦茗一瓯味清绝。黄梅花下倚短檠，题诗恍听松风鸣。丁亥冬月下旬仿尤水邨、石铫，録虞山蒋霞竹句补空，即祈秋农世大兄正是，东吴七十八叟金德鉴。
钤印：苍石（朱） 金德鉴（兼） 陆兰生（白） 吴俊之印（白） 尔珍（朱） 任颐印（白） 偁印（兼） 若波（朱） 


作者简介：1.任伯年，名颐，字伯年，号小楼，室名颐颐草堂，浙江山阴人。精人物、花卉，善写生。与吴昌硕、虚谷、高邕之、胡公寿等画界名流交往。为近代六十名家之一。
2.吴昌硕，初名俊，后改俊卿，字仓石、苍石、仓硕、昌硕，一作昌石，号缶庐、缶道人、苦铁等。浙江安吉人。诗、书、画、印皆精，为一代艺术大师，西泠印社首任社长。
3.顾澐（1835～1896），字若波，号云壶、壶隐、云壶外史、浚川、颂墨。江苏苏州人。少有丹青之志，及长，寓上海鬻画为生。工山水。为近代六十名家之一。
4.朱偁（1826～1900），字梦庐，号觉未、觉未生、胥山樵叟，浙江嘉兴人。善花鸟，师法王礼，后另辟蹊径，别具风格，驰誉海上，为近代六十名家之一，任伯年受其影响。
5.金德鉴[清]，字保三，芥子园画谱号前释老人，元和（江苏）人，流寓上海，精医术，悬壶于沪北。工山水。
6.金尔珍（1840～1917），字吉石，号少芝。浙江秀水人（嘉兴）人。例贡生，工书画，精鉴赏。
7.陆兰生（清） 女，字芷田，号芷田女士，元和（今江苏苏州）人。金德鉴妻。能书善诗，夫妇合作，矜赏一时